近日，国家铁路局发布《铁路桥梁用结构钢》等4项铁道行业技术标准英文译本。该4项标准英文译本是中国铁路技术标准体系翻译工作的重要组成部分，其发布对于推进中国铁路标准国际化、服务“一带一路”建设具有重要意义。
《铁路桥梁用结构钢》（TB/T 3556-2020）规定了铁路桥梁用结构钢的术语和定义、牌号表示方法、尺寸、外形、重量、允许偏差、技术要求、检验方法、检验规则。
《高速铁路无砟轨道混凝土道岔板 第1部分：预埋套管式》（TB/T 3400.1-2015）规定了高速铁路岔区板式无砟轨道结构预埋套管式混凝土道岔板的技术要求、检验方法、检验规则、标志。
《铁路工程预应力筋用夹片式锚具、夹具和连接器》（TB/T 3193-2016）规定了夹片式锚具（含夹片式低回缩锚具）、夹具和连接器的术语和定义、产品的代号与标记、技术要求、检验方法、检验规则、标志。
《高速铁路牵引供电系统雷电防护技术导则》（TB/T 3551-2019）高速铁路接触网和牵引变电所一次设备雷电防护措施、原则及实施方案。
上述4项标准英文译本由中国铁道出版社有限公司正式出版发行。公众可登陆国家铁路局政府网站主页《标准规范》栏目查询相关信息。
